A quoi renonceriez-vous pour suivre vos rêves ? Sirène têtue et fougueuse, Ariel est fascinée par la vie sur terre, surtout après avoir sauvé le prince Eric. Mais son père, le roi Triton, lui interdit de faire partie du monde dont elle rêve. Se tournant vers la sorcière de la mer Ursula, Ariel sacrifie sa belle voix pour avoir une chance d'aimer Eric. Contrecarrée par Ursula et ses sbires, mais aidée par Sebastian, Polochon et Euréka, Ariel trouvera-t-elle le bonheur éternel qu'elle recherche ?